abc


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Les génériques

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Les génériques   Sam 2 Juin - 22:17

Voilà j'ai les paroles du générique de Naruto Remember... Avez vous la traduction Question Question



Remember - Naruto



Kaki de wa setsu sonzai wo koko ni iru to
Arata na tabi ga ima hajimaru

Kawai yuku kisetsu no naka wo
Ikiru futari ni bokura
Kieta tsuyosa wo te ni ireta kedo
Nagareteku jikan no naka ni
Okizari ni shita omoi wo
Usureta koto sura wasureteita

Kuzurekaketa toki kodoku wo shite
Deaeta boku wa hitori janai

Sarakeba ze kanjou koi wo
Namida merau me ni otaete yuku
Yami ni uchi no asu kuro wo
Kitto aeru yo
Hora iitabi no atta no mono de.


J'adore ce generique ! I love you Wink I love you cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Sam 2 Juin - 22:21

Et ça c'est fighting dreamers avec la traduction, tout viens d'un site !


4eme générique de Naruto

Titre:Go!!!

Paroles originales:
We are fighting dreamers
Takami wo mezashite
Fighting dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting dreamers
Shinjiru ga mamani
Only only only oh
Just go my way
Right here ! Right now
You punch like a drunken rider
Right here! Right now
Kewashi shura no michi no naka
hito no kizu wo hirogete doko e yuku
Kokusai shoku no karasu ga sore wo
Ubai totte yabu ni suteta
Saa kokoro no me hiraite
Shikato ima wo mikiwamero
"Yeah!"
Ushinau mono nante naisa
Iza mairou
We are fighting dreamers
Takami wo mezashite
Fighting dreamers
Narifuri kamawazu
Fighting dreamers
Shinjiru ga mamani
Only only only oh
Just go my way
Right here! Right now
You punch like a drunken rider
Right here! Right now
Butta gittekite catch on fire
Right here! Right now
You punch like a drunken rider
Right here! Right now
Butta gittekite catch on fire
BAM


Paroles FRANCAIS :
Nous combattons, rêveurs...
La tête haute
Nous combattons, réveurs...
sans se soucier de notre apparence.
Nous combattons, rêveurs...
Pour les choses auxquelles nous croyons
Only only only OHH
Suis mon chemin
Ici! Maintenant!
Tu frappes tel un cavalier saoul
Ici! Maintenant!
Sur le chemin difficile parsemé de combats sans fin ...
où vas tu en blessant les gens?
Un corbeau vola cette question et...
la jeta aux oubliettes
Maintenant ouvre les yeux et ton coeur
Profite de l'instant présent
Yeah!
Il n'y a rien à perdre, alors...
Allons - y
Nous combattons, rêveurs...
La tête haute
Nous combattons, rêveurs...
Sans se soucier de notre apparence.
Nous combattons, rêveurs...
Pour les choses auxquelles nous croyons
suis son chemin!
Ici! Maintenant!
Tu frappes tel un cavalier saoul
Ici! Maintenant!
Vas démolir quelque chose et prends la flamme!
Ici! Maintenant
Tu frappes tel un cavalier saoul
Ici! Maintenant!
Vas démolir quelque chose et prends la flamme!
BAM!

Voila jesper ke sa vou plai tt sa ^^ Razz Razz Very Happy Very Happy tongue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
sasuke
chef hebi
chef hebi
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1103
Age : 25
Localisation : konoha
techniques : sasuke
Date d'inscription : 20/01/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
748/971  (748/971)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Dim 3 Juin - 2:11

faudrai les faire dans l ordre c mieux

_________________
FAIS CHIER 1ANS DE PLUS



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://manga-powa.nicetopic.net
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Dim 3 Juin - 10:49

Wé ben g mi celui ke je préférais en premier ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
heltrain
l'éclair jaune de konoha
avatar

Masculin
Nombre de messages : 883
Age : 26
Localisation : konoha no kuni
personnage+élément : Yondaïme Hokage(futon,raikon)
techniques : rasengan,Kuchiyose No Jutsu,Kuchiyose No Jutsu,Fūin Jutsu: Shiki Fūjin
Date d'inscription : 18/01/2007

Fiche de Shinobi
vie:
1000/1000  (1000/1000)
chacra:
1000/1000  (1000/1000)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Ven 8 Juin - 18:41

oi aussi j'adore les réécouter ^^ ca rend nostalgique de quand je lisai 3 tomes par jour ^^ mmmm

_________________
la justice sans la force est impuissante ; la force sans la justice est tyrannique
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://naruzuki.darkbb.com
Akira
chef de l'akatsuki
chef de l'akatsuki
avatar

Masculin
Nombre de messages : 424
Age : 25
Localisation : Bah dans une planque secrete de l'Akatsuki quelle question?!
personnage+élément : Pein Futon
Date d'inscription : 01/03/2007

Fiche de Shinobi
vie:
250/250  (250/250)
chacra:
250/250  (250/250)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Ven 8 Juin - 19:05

Bah moi ça me rappelle queand je regardait les dessins animés mais figting dreamers et la meilleur des deux proposé sinon il y a
le 3eme opening qu'est pas mal non plus

Naruto 3eme opening

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai

dareka no kitai ni zutto kotae
homerarerunoga suki nano desuka?
naritai jibun wo surikaetemo
egao wa itsudemo suteki desuka?

hajimaridake yume mite okiru
sono saki nara itsuka jibun no ude de

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai

zurui otona wa deau tabi
atama gohashi na sekkyou dake
jibun wo sunao ni dasenaku natte
kizutsukinagara sugu ni togatte

atarashii kaze mikata ni tsukete
sagashite iinda itsuka aoi tori wo

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite

namida no ato ni wa nazeka fukkireta
sora ni niji ga deru you ni shizen na koto
ame wa agatta

dakara daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
kiminara kitto yareru shinjite ite
mou ikkai mou ikkai
mou ikkai mou iikai?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Lun 2 Juil - 10:42

A wé je l'adore celle là aussic ^^ I love you I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
nardad
hokage
hokage
avatar

Masculin
Nombre de messages : 718
Age : 25
Localisation : dans l'echt
personnage+élément : Sai futon
Date d'inscription : 03/02/2007

Fiche de Shinobi
vie:
500/700  (500/700)
chacra:
500/800  (500/800)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Lun 2 Juil - 10:48

oui pas malpas mal
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Lun 2 Juil - 11:01

Attendez lol je viens de macheter un livre pour apprendr ele japonais avec les manags je v vou traduire tt sa ^^ lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
nardad
hokage
hokage
avatar

Masculin
Nombre de messages : 718
Age : 25
Localisation : dans l'echt
personnage+élément : Sai futon
Date d'inscription : 03/02/2007

Fiche de Shinobi
vie:
500/700  (500/700)
chacra:
500/800  (500/800)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Ven 6 Juil - 10:24

bon ba attend ta traduction
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Sam 7 Juil - 15:03

et ben je croi ke c pa pour tt de suite hein...... -_- je sais pas encore faire des phrases..laissez tomber je vous rapelerai + tard
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
sasuke
chef hebi
chef hebi
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1103
Age : 25
Localisation : konoha
techniques : sasuke
Date d'inscription : 20/01/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
748/971  (748/971)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Mar 10 Juil - 1:01

bon moi j ai deja tout traduit je vous les mettrai toute

_________________
FAIS CHIER 1ANS DE PLUS



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://manga-powa.nicetopic.net
naruto697

avatar

Masculin
Nombre de messages : 822
Age : 28
Localisation : dans ch'nord
personnage+élément : hinata
techniques : byakugan , shugohakke rokujyuu honsho , jûken
Date d'inscription : 14/03/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
600/600  (600/600)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Mar 10 Juil - 2:04

oh cool sasuke ,on atten tousse sa ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://naruto697.skyrock.com/
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Mar 10 Juil - 16:17

a wé stp ce serai super merci davance !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
Akira
chef de l'akatsuki
chef de l'akatsuki
avatar

Masculin
Nombre de messages : 424
Age : 25
Localisation : Bah dans une planque secrete de l'Akatsuki quelle question?!
personnage+élément : Pein Futon
Date d'inscription : 01/03/2007

Fiche de Shinobi
vie:
250/250  (250/250)
chacra:
250/250  (250/250)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Jeu 19 Juil - 23:15

Pour l'instant j'écoute surtout Yura Yura de Hearts Grow , tu pourrais me donner la trduction stp?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
a-donf-naruto

avatar

Masculin
Nombre de messages : 506
Age : 24
Localisation : a l akatsuki kel kestion !
personnage+élément : itachi-raiton/katon
techniques : Sharingan,Mangekyou Sharingan, Katon : Goukakyuu no Jutsu, Amaterasu, Tsukiyomi, ...
Date d'inscription : 11/07/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
230/230  (230/230)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Ven 20 Juil - 14:23

mwa tt ske je c dire en japonai c , kuzo , ama , arigato c tt !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bleach-forum.big-forum.net/
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Jeu 2 Aoû - 17:17

Moi je sais dire plein de truc maintenant :
Kuso, arigato, do itashimashite, baka saru XD ( saiyuki ) , Konnichi wa, watashi no namae wa Axelle desu, les trucs de naruto, plein de truc !!! mais sa suffi pa pour traduire XD

Alors sasuke c'est pour quand la traduction de "Remember" please !! je t'en supliiiiii cheers Shocked Shocked Shocked Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
a-donf-naruto

avatar

Masculin
Nombre de messages : 506
Age : 24
Localisation : a l akatsuki kel kestion !
personnage+élément : itachi-raiton/katon
techniques : Sharingan,Mangekyou Sharingan, Katon : Goukakyuu no Jutsu, Amaterasu, Tsukiyomi, ...
Date d'inscription : 11/07/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
230/230  (230/230)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Dim 5 Aoû - 13:06

do itashimashite ??? traduction stp !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bleach-forum.big-forum.net/
gaara's wife

avatar

Féminin
Nombre de messages : 264
Age : 24
Localisation : Suna
personnage+élément : Kankuro et Gaara
techniques : Kuchiyose Kirikiri no Maî , La grande lame du vent...
Date d'inscription : 02/06/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
0/0  (0/0)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Dim 5 Aoû - 17:37

do itashimashite c'est "de rein " kan tu rep a Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meuillon.skyblog.com/
Zabusa

avatar

Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 15/03/2007

Fiche de Shinobi
vie:
0/0  (0/0)
chacra:
61/61  (61/61)
Techniques:

MessageSujet: Re: Les génériques   Sam 8 Sep - 0:41

a oué moi aussi je parle jap mais on va dire en plus stylé ^^ au lieu de dire "watashi no namae wa Axelle desu" le truc de debutant (c'est vrai en plus on les apprend dans les premier cours) qui est tres long c'est plus simple de dire Watashi wa Zabusa desu ^^ et puis toi tu parle poliment lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les génériques   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les génériques
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pas d'image avec les chaines numériques
» Les génériques de Déclic Images - Les Shuudan'Stars
» Les chaînes numériques VOO
» Cablecom gagne des clients pour tous les produits numériques
» Quel est votre chanteur de génériques préférés

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
abc :: Forum No Kuni :: le mangas/l'animé-
Sauter vers: